郵箱:service@suyi.com.au 電話: 澳洲0492125650 中國15162462080 提供澳洲境內及中國境內翻譯件郵寄服務

海牙公證Apostille 是什麼?速譯翻譯一站式幫您搞定!

🌍 海牙公證Apostille 是什麼?出國文件認證怎麼做?速譯翻譯一站式幫您搞定!

出國留學、移民、結婚、繼承、簽證申請、換駕照
很多資料都會被要求提供 海牙公證 文件認證

📌 什麼是海牙公證?是不是翻譯就可以?要先公證嗎?
這篇一次講清楚, Suyi 言準翻譯還可一站代辦:翻譯+ 公證+ 海牙認證


什麼是海牙公證( Apostille )?

海牙公證( Apostille )是根據《海牙公約》所出具的國際認證文件,
100 多個成員國之間通用,無需再做領事館認證
適用於:澳洲、法國、德國、義大利、日本、英國等國的簽證、留學、移民、婚姻等用途。


📝 常見適用材料有哪些?

場景

所需文件(範例)

出國留學/ 留服認證

出生證明、學歷、成績單、無罪證明

海外結婚/ 簽證

結婚證書、單身聲明、親屬關係證明

移民/ 工作簽證

無犯罪紀錄、學歷認證、護照翻譯

駕照換發/ 銀行開戶

駕駛證翻譯、公證、 12123 截圖

法律用途/ 繼承

委託書、聲明書、財產文件等


🪜 速譯翻譯提供一站式代辦:

1️. 翻譯– NAATI 認證譯者/ 宣誓翻譯,符合移民局及使館標準
2️. 公證 合作律師出具正式Notarial Certificate (可遠端視訊)
3️. 海牙認證Apostille 向外交部(如DFAT )申請海牙章認證

📦 提供紙本/ 掃描件,中澳兩地郵寄支持
📍 雪梨、墨爾本、 Burwood 三地可自取,文件交付彈性又有效率!


💼 為什麼選擇 速譯翻譯

翻譯+ 公證+ 海牙認證一站式代辦
材料清單清晰,流程全程指導
加急服務支持,全程可追蹤
經驗豐富, 90+ 語言翻譯團隊
自取+ 郵寄任選,中澳均可操作


📍 可自取地址(澳洲):

  • 雪梨市中心 Level 45, 680 George Street, Sydney NSW 2000 (週一至週五9:30 AM – 4:30 PM
  • 墨爾本CBD Level 32, 367 Collins Street, Melbourne VIC 3000 (週一至週五9:30 AM – 4:30 PM
  • 雪梨Burwood 5 Clarence Street, Burwood, NSW 2134 (每天8:00 AM – 7:00 PM ,自助領取)

📞 聯絡我們(中文服務):


🟩 速譯翻譯,幫您省去繁瑣流程,安全且有效率地完成國際認證。
歡迎隨時諮詢,我們將為您提供專業的材料審核與辦理建議!


在线客服
微信号
line号
微信小程序
Whatsapp